-
1 Béring
Béring npr le détroit/la mer de Béring the Bering Strait(s)/Sea.[beriŋ] nom propre -
2 mer
mer [mεʀ]feminine noun• ce n'est pas la mer à boire ! (inf) it's no big deal!* * *mɛʀ1) ( étendue d'eau) sea2) ( zone côtière) seaside3) ( marée) tide••* * *mɛʀ nf1) (= étendue marine) sea2) (= région de vacances) seasideCette année on va à la mer. — We're going to the seaside this year.
La mer est basse. — The tide is out.
La mer sera haute à sept heures. — It'll be high tide at 7 o'clock.
* * *1 ( étendue d'eau) sea; niveau de la mer sea level; une mer d'huile a glassy sea; vent de mer sea breeze; la vie en mer life at sea; par voie de mer by sea; en pleine mer out at sea; être en mer to be at sea; prendre la mer [personne, bateau] to go to sea, to put to sea; un homme à la mer! man overboard!; en bord de mer by the sea; mettre un bateau à la mer to launch a boat; eau de mer seawater; embarquer de gros paquets de mer to ship water; coup de mer breaker; mer de sable sea of sand;2 ( zone côtière) seaside; aller à la mer to go to the sea, to go to the ocean US; la mer me convient mieux que la montagne I prefer the seaside to the mountains;mer Blanche White Sea; mer de Chine China Sea; mer d'Irlande Irish Sea; mer Morte Dead Sea; mer Noire Black Sea; mer du Nord North Sea; mer Rouge Red Sea.ce n'est pas la mer à boire it's not all that difficult.[mɛr] nom féminin1. GÉOGRAPHIE seaa. [d'un navire] to lower ou to launch a boatb. [de la terre] to get out a boata. [d'un navire] to throw something overboardb. [de la terre] to throw something into the seamer calme/belle/peu agitée calm/smooth/moderate seala mer était d'huile the sea was calm ou like a millpondla mer Baltique/Caspienne/Égée/Morte/Rouge the Baltic/Caspian/Aegean/Dead/Red Sea2. [marée] tideà quelle heure la mer sera-t-elle haute/basse? what time is high/low tide?3. [région côtière] seaside4. [grande étendue]mer de sable ocean of sand, sand sea5. ASTRONOMIE marela mer Adriatique the Adriatic Seala mer des Antilles the Caribbean Seala mer d'Aral the Aral Seala mer Baltique the Baltic Seala mer de Barents the Barents Seala mer de Béring the Bering Seala mer Blanche the White Seala mer Caraïbe ou des Caraïbes the Caribbean Seala mer Caspienne the Caspian Seala mer de Célèbes the Celebes Seala mer de Chine the China Seala mer de Corail the Coral Seala mer Égée the Aegean Seala mer de Galilée the Sea of Galileela mer Intérieure the Inland Seala mer Ionienne the Ionian Seala mer d'Irlande the Irish Seala mer Jaune the Yellow Seala mer Méditerranée the Mediterranean Seala mer Morte the Dead Seala mer Noire the Black Seala mer du Nord the North Seala mer d'Oman the Arabian Seala mer Rouge the Red Seala mer des Sargasses the Sargasso Seala mer de Tasman the Tasman Seala mer Tyrrhénienne the Tyrrhenian Seala mer des Wadden the Waddenzee
См. также в других словарях:
Bering Sea — The Bering (or ImarpikFact|date=April 2008) Sea is a body of water in the Pacific Ocean that comprises a deep water basin (the Aleutian Basin) which rises through a narrow slope into the shallower water above the continental shelves.The Bering… … Wikipedia
Bering Sea and Strait — ▪ sea, Pacific Ocean Introduction Russian Beringovo More and Proliv Beringa, northernmost part of the Pacific Ocean, separating the continents of Asia and North America. To the north the Bering Sea connects with the Arctic Ocean through the … Universalium
Bering Sea Arbitration — The Bering Sea Arbitration arose out of a fishery dispute between Great Britain and the United States in the 1880s which was closed by this arbitration in 1893.OriginsIn 1867 the United States government purchased from Russia all her territorial… … Wikipedia
(the) Bering Strait — the Bering Strait [the Bering Strait] the narrow passage of water between ↑Alaska and Russia. It connects the Bering Sea, the most northern part of the Pacific Ocean, with the Arctic Ocean. The Bering Strait and the Bering Sea are named after the … Useful english dictionary
Bering Sea Controversy — Be ring Sea Controversy A controversy (1886 93) between Great Britain and the United States as to the right of Canadians not licensed by the United States to carry on seal fishing in the Bering Sea, over which the United States claimed… … The Collaborative International Dictionary of English
Bering Sea Dispute — Dispute between the U.S. and Britain (and Canada) over the international status of the Bering Sea. In an attempt to control seal hunting off the Alaskan coast, the U.S. in 1881 claimed authority over the Bering Sea and the right to seize sealing… … Universalium
Bering Sea Question — Arose out of a dispute as to the seal fisheries of Bering Sea. Several Canadian sealers were seized by the United States in 1886, on the plea that these waters constituted a mare clausum, or closed sea. Similar seizures were made in 1887 and… … The makers of Canada
Bering Sea — [ber′iŋ, bir′iŋ] [after BERING Vitus] part of the N Pacific Ocean, between NE Siberia & Alaska: c. 873,000 sq mi (2,261,061 sq km) … English World dictionary
old bering sea — ˈberiŋ , ˈbiriŋ adjective Usage: usually capitalized O&B&S Etymology: from the Bering sea, part of the northern Pacific ocean : of or belonging to an Eskimo culture of northern Alaska and northeastern Siberia about A.D. 100 500 characterized… … Useful english dictionary
Bering Sea Wilderness — Infobox protected area | name = Bering Sea Wilderness iucn category = Ib caption = locator x = 01 locator y = 161 location = Bethel Census Area, Alaska, USA nearest city = Hooper Bay, Alaska lat degrees = 60 lat minutes = 25 lat seconds = 24 lat… … Wikipedia
Bering Sea — a part of the N Pacific, N of the Aleutian Islands. 878,000 sq. mi. (2,274,000 sq. km). * * * Body of water, northern Pacific Ocean. Enclosed by Alaska, the Aleutian Islands, the Kamchatka Peninsula, and eastern Siberia, it covers 885,000 sq mi… … Universalium